Category: Articulos en Español


Es una de las obras de arquitectura mejores conservadas  de España, que  atrae y enamora por su originalidad.
Si usted está pasando por el Camino de Santiago en Madrid, le sugiero que haga una pausa en  Coca en la provincia de Segovia, España ,esta ciudad fue una vez considerada una fuerte guarnición romana, y de hecho fue  el lugar de nacimiento de Teodosio el Grande. Aquí se encuentra el poderoso Castillo de Coca, que es uno de los mejores ejemplos de arquitectura mudéjar (estilo influenciado por elementos o materiales Hispano – musulmanes).

Es  también entre las mejores construcciones medievales de  España, que sorprende  y enamora, porque combina un impresionante complejo arquitectónico original e innovador, màs que  una fortaleza parece un majestoso palacio, a diferencia de una fortaleza que se construye encima de una defensa alta, casi todos sus lados estan a nivel de calle, por lo que tuvo que ser rodeado por un profundo foso excavado en la tierra para evitar que eventuales enemigos se acercaran demasiado a las paredes de ladrillo, un material este, disponible en esta rica llanura de barro.

El Castillo de Coca Segovia

Vale la pena subir hasta la parte alta para visitar su museo con  restos Celticos y  ruinas romanas, y desde allí llegar a la terraza en la parte superior de la torre para disfrutar de la vista de Coca , los bosques que la rodean, y el en fondo también  la Sierra de Guadarrama.

Y si por casualidad es un día claro, espere la puesta del sol para un espectáculo especial,  la luz de los últimos rayos de sol que se reflejan en los ladrillos del edificio, y de repente se encede de luz todo, las paredes, las torres, los pináculos, con el efecto asegurado de estar en un cuento de hadas. El castillo está abierto al público a un costo de € 2,70. Caminaremos todavia en los alrededores de Segovia, hasta pronto!

 

 

Annunci
Ahora es el momento perfecto para venir a Niza, y pasar  vacaciones,  ahora que pasaron las fiestas pero antes de que llegue el carnaval para sentir el sabor de la mar en invierno, Ahora la Costa Azul vive  uno de los pocos momentos de tranquilidad y relajación.
Mi viaje a Niza, me trae buenos recuerdos, a mi llegada al aeropuerto me impresona su  clima deliciosamente dulce, alrededor de 16 °  el color azul , y el encanto de su mar  muy limpio, donde veo los reflejos brillantes de la luz el sol, todo en diciembre, pero incluso ahora, en enero  la Costa Azul es uno de los mejores lugares para disfrutar de unas pequeñas vacaciones.
Aquí se puede disfrutar, especialmente en esta época de verdadera paz y relajación, disfrutando de hermosos paisajes, tal vez una hermosa puesta de sol, dando un caminada  saludable por el paseo marítimo, se puede encontrar un pequeño lugar para uno solo en la playa, y mientras miras el paisaje, en el fondo se escucha el dulce sonido del violín, es uno de los muchos artistas que paran en la Promenade des Anglais, el paseo marítimo  de Nizza, el efecto romàntico es seguro!
Puedes darte incluso un pequeño paseo en autobús  por toda la costa, hasta Monte Carlo, me ha llegado la noticia de que en este momento Nizza es accesible  a todos dada las ventas  en oferta de la temporada  incluso en los más lujosos hoteles.
No solo destacar  la belleza de Italia, sino también denunciar la ineficiencia de los servicios turisticos, ambos dos son los objetivos que se propone este blog, ya que incluso la informaciòn hecha como denuncia podría tener un efecto positivo si se tiene en cuenta.
Hasta ahora este  blog” Las excelencias de Italia” se ha  ocupado sólo de resaltar la belleza y las excelencias que caracterizan a nuestro país, “Un lugar maravilloso”, como muchos llaman. Ahora también es un medio de denuncia, que busca alentar a los proveedores y advertir a los turistas  italianos y extranjeros que van a llegar a  nuestro país.
A todos los lectores que han tenido recientemente una especial dificultad o ineficiencia pueden escribir en este blog que se ocupará a travès de este adecuado canal de  informar / advertir, para que esta informaciòn pueda ser útil a los consumidores como también una forma de dar a conocer, esperamos que sea asi, a las autoridades que son  responsables y  deberían dar un mejor servicio,  que todos pagamos y nos esforzamos por promover en el extranjero.

Puglia, una de las regiones más populares Italia, les ofrece la encantadora Cisternino,  característico pueblo famoso por los Trulli  está a  su espera para  unas vacaciones de ensueño, donde la amabilidad de su gente y la buena comida, no pasará desapercibida….

Brindisi se encuentra en las llanuras del  Salento y el Mar Adriático,  fue conquistada en el 267 aC por los romanos. A continuación, como  todas las ciudades en la región fueron conquistadas por los bizantinos, normandos, suevos, angevinos y aragoneses. El apogeo se alcanzó con la unificación de Italia y en el próximo siglo, durante 5 meses, entre 1943 y 1944, Brindisi incluso desempeñó un papel como capital de Italia. Entre Brindisi y Taranto, se encuentra  Cisternino es considerada una de las ciudades más bellas de Italia, donde el tejido social se combina con acabados arquitectónicos únicos .La Ciudad de Cisternino vista a la hermosa Valle de Itria, conocida por sus trulli, campos de cultivo, olivos y muros de piedra. Habitada desde el Paleolítico, la fundación de Cisternino se debió a la leyenda de Sturnoi , un compañero de Diomedes.

Uno de los puntos de interés dentro de la zona son las Cuevas de Castellana, debe su fama en Italia,  y a  nivel internacional a este complejo de cuevas a poca distancia de la ciudad. También hay diversión para los niños y no unicamente en el Parque Safari de Fasano: Fasanolandia, es uno de los parques de diversiones más grandes de Italia y uno de los mayores de Europa con sus 140 hectáreas en total y la más amplia variedad de especies los animales.

En medio de estos  lugares únicos se encuentra la cálida hospitalidad de la Apulia  en el Hotel Aia Del Vento, visitandolo personalmente lo recomiendo, aqui la bienvenida es amable y la comida muy buena, especialmente los platos locales. Es  realmente la mejor decisión para aquellos que quieran conocer este hermoso lugar con sus  fabulosos Trulli, Puglia es una de las regiones más bellas de Italia, actualmente es la más popular por sus hermosas y buscadas playas del Salento.

http://www.aiadelvento.it/

La Costa Esmeralda y Córcega, como nunca las has visto, a bordo del barco  la Dama del Viento, el divertimento es seguro, conocer el mar y praticar  deportes acuáticos son sólo algunas de las actividades que usted puede hacer.

Al llegar al puerto de Civitavecchia, a mi vista se presenta una hermosa visión:” La Dama del Viento”, un hermoso barco velero que emoción!. A mi regreso a Italia después de un buen cruce del mar Mediterráneo descubro que este barco velero es  todo italiano, me gusta descubrir las excelencias de Italia y  este barco lo es.

Es una verdadera dama, muy brillante y atractiva, de hecho, es el único barco italiano donde se puede combinar  diferentes actividades: vacaciones, noches bajo las estrellas,  deportes y la buena comida, así como descubrir los secretos del mar en buena compañía. Pasar unas cortas vacaciones en contacto con el mar y su vida es de hecho una experiencia profundamente conmovedora, una verdadera relajación, y luego si quieres combinar con una noche bajo la luna y  animación es el mejor.

Para los más aventureros también se puede disfrutar de deportes acuáticos como windsurf, esquí acuático y buceo de todo con la ayuda de instructores experimentados.
Le invitamos a descubrir la Dama del Viento …. Puertos ocultos, bahías y naturaleza virgen del Mediterráneo, con la posibilidad de alojarse en estos lugares. La Dama del Viento ofrece todo esto y más, visite el sitio web para averiguar: http://www.signoradelvento.com
Bienvenido a bordo!

Antigua  arte de Venecia,  hecha por verdaderos maestros del vidrio  con el uso de técnicas y  diseños  de gran  originalidad y  sofisticación

Murano es una isla de la laguna de Venecia, conocida  por la  fabricación del vidrio de Murano , incluso llegando a ser la capital de la producción de vidrio en todo el mundo, es la principal actividad casi exclusiva de sus abitantes.

Es conocida la habilidad de estos maestros del vidrio, que saben còmo manejar una materia particular, que siempre han querido  respetar por su peculiaridad, el  objeto de vidrio una vez terminado debe hacer intuir la sutileza y la delicadeza de la ornamentación, hecha de complejas manipulaciones. Esta es la  verdadera riqueza del Murano, sus hombres, compositores y  expertos técnicos, que han mejorado la calidad de cristal de Murano y siempre han inventado nuevos colores con estilo,desarrollando una habilidad excepcional en el modelado del vidrio caliente.

La región del Véneto protege y promueve la denominación de origen del vidrio artístico realizado en Murano, como patrimonio  de la historia y la cultura de la antigua Venecia, bajo la marca de : Arte en vidrio de Murano.

Bajando en cualquiera de las siete paradas que usan los barcos de Venecia es decir, Colonna, Faro, Navagero, el Museo, Da Mula, Venier, Serenella, hay numerosas tiendas que ofrecen a los transeúntes los mejores objetos que se pueden producir hoy en día . Vidrios, vasos, tazas, lámparas y arañas de luces y todos los objetos de cualquier tipo efectuados con mano de obra de siglos por maestros vidrieros de Murano.

Murano es de fácil acceso desde Venecia en vaporetto de Piazzale Roma 41, linea 42 del Lido, la línea 5 de la Piazza San Marco ACTV,  o desde el aeropuerto Marco Polo con la linea directa de Alilaguna.

Una  joya preciosa del siglo XVII  ubicado en el hermoso Lago de Como para descubrir, preservar y respetar ”

También se llama Pian di Spagna, es un edificio militar construido en el gobierno del Conde de Fuentes , Pedro Enríquez de Acevedo, quien fue nombrado por el rey Felipe III de España en 1600, como gobernador y capitán general de Milán durante la dominación española, el gobernador era un verdadero terror para la nobleza italiana, sobre todo los venecianos. Era astuto y sabía usar las palabras y gestos para dar cabida a la oportunidad, y cuando necesitaba alguno  era el hombre más encantador del mundo. Tenìa muchas espías y estaba muy atento de saber las curiosidades más minutas y privadas de las familias, famoso por su frase “el rey manda e Madrid yo en Milán.” 

Equipado con un sistema incorporado en “U”, está en expansión a 300 m de largo y 125 m de ancho, está ubicado en un hermoso paisaje, hecha con la intención de proteger el territorio de los ataques, especialmente de los franceses y los  Grisones  aliados de los  la república de Venecia. El trabajo de control y protección de las tierras por le Fuerte de Fuentes  se prolongó durante décadas.La fortaleza fue sitiada ocupada y reconquistada, hasta que fuè destruida por las tropas de Napoleón en 1796. 

Recientemente, el gobierno de la provincia de Lecco, ha confiado la gestión de las ruinas de la Fortaleza a la asociación   Museo de la Guerra Blanca , que gestionará y desarrollará este sitio importante de nuestra cultura que compartimos con nuestro vecino y gran amigo de España . 
Para llegar allí hay que llegar a el pueblo de Colico, ubicado en la parte oriental del Lago de Como, en Lombardia una visita les harà descubrir su verdadero encanto.

 

 

Destacada por su ubicación , rodeada por las aguas del famoso lago de Garda, y por sus centros termales, también ha sido un destino favorito de personalidades como Churchill, el  príncipe Carlos de Inglaterra y Arturo Toscanini.

Una joya suspendida en el fondo del Lago de Garda, goza de un clima templado, ha sido elegido en el pasado por los antiguos romanos y lombardos los cuales han dejado huellas de su cultura, que bien se puede notar en su arquitectura.

Si quieres un lugar tranquilo Sirmione es el lugar para ti ,aquí el tráfico  es limitado por cual es un paraíso para los peatones que pueden optar por hacer un bonito paseo marítimo, admirando la belleza del lago. También aquì se puede recargar sus baterías, en las termas de Sirmione famosa por sus aguas termales de gran valor: Virgilio y Catulo, entre los balnearios más famosos.

Desde aquí también se puede navegar por el lago o para los niños visitar Gardaland.
Y para disfrutar de una  hospitalidad  muy atenta al detalle y de  calidad , usted puede permanecer en el hotel Alfieri. www.hotelalfieri.it  de Sirmione, usted encontrará las mejores ofertas que coincidan con su estadìa, todo en el ambiente de una de las zonas más admiradas de Italia.

Bienvenido a Sirmione!

Es  realmente una estructura mágica y surrealista que vale la pena visitar, una ciudad teatro  donde lo sagrado y lo profano están siempre presentes.

Es  una parte de la Umbría que no esperas, era antiguamente un convento donde  parece haber residido S. Francisco, posteriormente adquirida por el arquitecto milanés Tommaso Buzzi en 1957 que construyó una gran ciudad, una ciudad  teatro un verdadero reino de hadas  para los visitantes.
El recorrido se inicia desde el jardín renacentista frente a la fuente de S. Francisco donde se encuentran 3 puertas: la puerta dedicada a la vida de Dios, la puerta dedicada a la vida de amor y luego la puerta dedicada a la vida en la búsqueda del placer. Al ser una ciudad secular, se entrecruzan varias atracciones de indescifrable simbolismos  cuyos edificios parecen en forma de arena como aquel a forma de un ojo, uno de los puntos de mayor atención para los visitantes. Otras representaciones son los templos de los cultos paganos, como la Torre de Cristal que parece la cima de una torre gótica.

 Aquellos que piensan  venir en Umbría, una visita aquí se recomienda. Tienes que llegar a Montegiove provincia Montegabbione de Terni. Para obtener más información y reservas de grupo por favor  llàma  al 0763 837463

 

 

Irresistiblemente atraídos por su ubicación, en el corazón del Mediterráneo occidental, la han hecho el tema de objetivos diversos: así, los fenicios, los cartagineses , luego los romanos, los bizantinos, los españoles y piamonteses, la han preferido y vivido.

Es uno de las metas favoritas en Italia, y es famosa por su hermoso mar, con su agua cristalina. Un destino favorito es Alghero, muy clicada en mi blog ùltimamente, la ciudad sin duda es de encanto, tal vez debido a la estrecha relación con Barcelona.

Una zona rica y diversa, especialmente en sus paisajes intactos, por lo que la primavera es la época ideal para visitarla y por eso les quiero sugerir una “oferta exclusiva dedicada a Cerdeña para descubrir la isla.

Con la colaboraciòn de la aerolínea Meridiana y algunas estructuras del norte de Alghero hasta Costa Smeralda,  se puede obtener un descuento con todo incluido. Para ver los hoteles que participan a la iniciativa puede visitar el sitio: wokita.com  

Les dejo un pensamento sobre la Cerdeña que me gusta del el cantautor Fabrizio De Andrè, que la describió así:
“La vida en Cerdeña es probablemente lo mejor que un hombre puede esperar: veinticuatro mil kilómetros de bosques, campos, rodeados por costas con un mar  milagroso esto debe coincidir con lo que recomendamos a Dios que nos dé como el Paraíso”