Category: Monumenti


E’ davvero una struttura magica e surreale che vale la pena di visitare, una città teatro dove sacro e profano sono sempre presenti.

E’ una parte dell’Umbria che non ti aspetti, era anticamente un convento dove pare ci abbia dimorato S. Francesco, acquistata in un secondo tempo dal architetto milanese Tommaso Buzzi nel 1957, che ne costruì una città ideale, una vera città teatro, un vero regno incantato per i visitatori.

La visita inizia dal suo giardino rinascimentale, arrivati davanti alla fonte di S. Francesco si aprono tre porte: la porta dedicata alla vita di Dio, quella dedicata alla vita dell’amore, e poi a quella della vita godereccia. Essendo una vera e propria città profana è carica di simbolismi e attrazioni indecifrabili i cui fabbricati sembrano modellati dalla sabbia, come quello a forma d’occhio, uno dei punti d’attenzione per i visitanti.

Altre rappresentazioni sono templi di culti pagani come la Torre di Cristallo che pare il pinnacolo di una torre gotica. Chi pensa di venire in Umbria, un visita qui è consigliabile. Dovete arrivare a Montegiove, Montegabbione  provincia di Terni. Per ulteriori informazioni e prenotazioni di gruppi potete telefonare allo 0763 837463

The Royal Palace of Caserta

The residence is composed of the royal palace and a large park with beautiful fountains and a beautiful English garden. The entire project cost the king more than ten times the amount he paid for the entire estate of Caserta. !

The Italian city of Caserta, 80,000 inhabitants of the province capital in Campania, best known for its imposing Palais Bourbon, known as “the Versailles of Italy”, the city is linked seamlessly with continuity in terms of other major urban centers of the province, especially South Marcianise, which concentrates most of the territory of Caserta and industries, with north of Santa Maria Capua Vetere, where the remains of the High Court and a Roman amphitheater. La Reggia di Caserta, and the Palazzo Reale di Caserta, is a historic mansion that once belonged to the royal family of the dynasty of the Bourbons of Naples, declared World Heritage by UNESCO.

The Royal Palace of Caserta was built by Charles III of Bourbon (later King of Spain) who, impressed by the beauty of Caserta and willing to give a performance worthy of the government headquarters in the capital, Naples, and his kingdom He wanted to build a building that could be compared to the height and outside Versailles, then, considered the ne plus ultra of the royal residences. Initially it was supposed to be built in Naples, but Carlos, aware of the high vulnerability to possible attacks in the capital (especially from the sea), I thought of building on the inside Caserta: a safer place and not far Naples.

The Royal Palace of Caserta is one of the most beautiful and splendid buildings that a sovereign has built. In fact, just crossing the entrance, you have the impression of entering a fairy-tale palace. Bourbon King Charles III commissioned architect Luigi Vanvitelli to achieve the realization among the ancient Roman city and the new Caserta Longobarda this work, in a rectangular, Caserta’s Royal Palace covers an area of 44,000 square meters and forty meters rises along a front of two hundred fifty feet, with twelve hundred rooms lit by windows 1790. Was spent to build about six million ducats.

The Royal Palace of Caserta is among the most visited monuments in Italy. In fact, one can not be surprised by the beauty and splendor of the boardroom and reception, mostly carpeted San Leucio silk, rich in precious decorations, tapestries, furniture and mirrors, that wind is ventilated through the corridors and small steps, around four large courtyards. Thanks to a prestigious result, the park of the Royal Palace of Caserta participate, along with winners of the other editions, the 2010 edition of the contest “The most beautiful park of ‘Europe’

 the royal palace Caserta

La Ciudad italiana de Caserta, de 80.000 habitantes capital de la provincia de la Campania, más conocida por su imponente Palacio Borbón, conocido como “el Versalles de Italia”, la ciudad está ligada a la perfección con continuidad en términos a otros importantes centros urbanos de la provincia, especialmente Marcianise Sur, donde se concentra la mayor parte del territorio de Caserta y de las industrias, con el norte de Santa Maria Capua Vetere, en donde se encuentran los restos del Tribunal Superior y un anfiteatro romano.
La Reggia di Caserta, o el Palazzo Reale di Caserta, es una mansión histórica que perteneció a la familia real de la dinastía de los Borbones de Nápoles, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

 El Palacio Real de Caserta fue construido por Carlos III de Borbón, (luego rey de Espana) quien, impresionado por la belleza del paisaje de Caserta y dispuesto a dar una representación digna de la sede del gobierno en la capital  Nápoles, y de su reino, él quería que se construyera un edificio que se pudiera comparar y fuera a  la altura  de Versalles, en ese entonces, considerado el non plus ultra de las residencias reales. Inicialmente, se suponia que sería construida en Nápoles, pero, Carlos de Borbón, consciente de la alta vulnerabilidad a posibles ataques en la capital (especialmente desde el mar), penso de construirlo en la zona interior Caserta: un lugar más seguro y no lejos de Nápoles.

 El Palacio Real de Caserta es uno de los edificios más bellos y espléndidos que un soberano ha construido. De hecho, acabando de cruzar la entrada, usted tiene la impresión de entrar en un palacio de cuento de hadas.

Reggia di Caserta

Sala interna

Borbón rey Carlos III encargó al arquitecto Luigi Vanvitelli para lograr realizar entre la antigua ciudad romana ,  Longobarda y la nueva Caserta, este trabajo, en una planta rectangular, el Palacio Real de Caserta abarca una superficie de 44.000 metros cuadrados y se levanta de cuarenta metros a lo largo de un frente de doscientos cincuenta pies, con mil doscientas habitaciones iluminadas por  1.790 ventanas. Se gastaron para construir cerca de seis millones de ducados.

 El Palacio Real de Caserta se encuentra entre los monumentos más visitados en Italia. De hecho, uno no puede que sorprenderse por la belleza y <head> de la suntuosidad de las salas de juntas y recepción, la mayoría de ellos alfombradas con la seda de San Leucio, rica en preciosas decoraciones, tapices, muebles y espejos, que serpentean a lo largo de los ventilados  corredores y  pequeños pasos, alrededor de las cuatro grandes patios.

Gracias a este prestigioso resultado, el parque del Palacio Real de Caserta participarà, junto con los ganadores de las otras ediciones,a la edición 2010 del concurso “El parque más hermoso de de ‘Europa”.

 

Caserta è un comune italiano di 80mila abitanti, capoluogo dell’omonima provincia della Campania, noto soprattutto per la sua imponente reggia borbonica, detta «la Versailles d’Italia»  La città è legata senza soluzione di continuità dal punto di vista urbanistico con altri importanti centri della provincia, in particolare con Marcianise a sud, dove si concentra la gran parte di industrie del territorio casertano e con Santa Maria Capua Vetere a nord, dove sono presenti il Tribunale e i resti di un anfiteatro romano.

La Reggia di Caserta, o Palazzo Reale di Caserta, è una dimora storica appartenuta alla famiglia reale della dinastia Borbone di Napoli, proclamata Patrimonio dell’umanità dall’UNESCO

Il Palazzo reale di Caserta fu voluto da Carlo III di Borbone, il quale, colpito dalla bellezza del paesaggio casertano e desideroso di dare una degna sede di rappresentanza al governo della capitale Napoli ed al suo reame, volle che venisse costruita una reggia tale da poter reggere il confronto con quella di Versailles, allora ritenuta il non plus ultra delle dimore regali. Inizialmente, si diede per scontato che sarebbe stata costruita a Napoli, ma, Carlo di Borbone, cosciente della considerevole vulnerabilità della capitale ad eventuali attacchi (specie da mare), pensò di costruirla verso l’entroterra, nell’area casertana: un luogo più sicuro e tuttavia non troppo distante da Napoli.

La Reggia di Caserta é uno dei più fastosi e splendidi palazzi che un sovrano abbia fatto costruire. Infatti appena varcato l’ingresso, si ha subito l’impressione di entrare in un palazzo di fiaba.
Carlo III di Borbone incaricò l’architetto Luigi Vanvitelli di realizzare fra l’antica città romana e longobarda e la nuova Caserta, quest’opera, Su una pianta rettangolare, il palazzo reale di Caserta copre un’area di 44.000 metri quadrati e si alza per quarantadue metri lungo un fronte di duecentocinquanta metri, con milleduecento stanze illuminate da millessetecentonovanta finestre. Per costruirlo furono spesi circa sei milioni di ducati.
La Reggia di Caserta é fra i monumenti più visitati in Italia. Infatti non si può non restare colpiti dalla bellezza e dalla sontuosità delle sale di rappresentanza e di ricevimento, quasi tutte tappezzate con seta di San Leucio, ricche di preziose decorazioni, di arazzi, di mobili e specchi, che si snodano lungo ariosi corridoi e passetti, intorno ai quattro grandi cortili .

Grazie a questo prestigioso risultato, il parco della Reggia di Caserta parteciperà, assieme ai vincitori delle altre edizioni nazionali, all’edizione 2010 del concorso “Il Parco più Bello d’ Europa”.

foto_campania_reggia_di_caserta_04

Reggia di Caserta