Tag Archive: roma


En el exclusivo barrio de Parioli, a pocos pasos de Villa Borghese, se encuentra el nuevo Prínce  Wellness Spa de estilo glamor este balneario está dedicado a aquellos que aman el gusto … historia, romance,  para aquellos que  se quieren regenerarse un poco….

Una visita a Roma, puede ser interesante y fascinante en primer lugar  en muchos sitios que han hecho historia, un recorrido por los museos, incluso el nuevo Museo de Arte Contemporáneo Maxxi, o tal vez  de compras en la famosa Via Veneto. Después  no hay nada mejor que un momento de descanso para recargar? Entonces te sugiero una visita al  nuevo spa Prince de 2000 metros cuadrados en el interior del Hotel Park de Principe, que te ofrecen tratamientos de vanguardia mientras disfrutas de una vista panorámica de la cúpula del Vaticano.

Aquí hay un aire de internacionalización, es probable que ya se apreciada por los estadounidenses, que pasan por Roma, pero incluso los italianos por los pequeños detalles de buen gusto. Lo que más me sorprende es la zona de la piscina, donde un cielo lleno de estrellas  virtual,  refleja en el  interior su luz azul,  disfrutando de una vista panorámica sobre todo de noche.

Una sección de la piscina es para el descanso, donde se puede hacer 35 minutos de masaje bajo la cascada de agua a a chorro o relajarse en las camas de relax  sumergidos. Un espacio donde los clientes pueden obtener una sensación de energía renovada absoluto  bienestar y el equilibrio.
En el sito  encuentraras  la oferta que mejor se adapte a sus necesidades, les deseo una estancia agradable en Roma,  mimados  por el Princes Spa.

Nell’esclusivo quartiere Parioli a pochi passi di Villa Borghese, si trova il nuovissimo Prince Spa  in stile glamour dedicato a  quelli che amano il gusto… storia, romanticismo e poi benessere a chi vuole di rigenerarsi un po’….

Una visita a Roma può essere interessante e affascinante  in primo luogo sui numerosi siti che hanno fatto la storia, un giro per i musei magari il nuovissimo Museo di Arte Contemporanea Maxxi, o magari un giro di shopping sulla famosa via Veneto. Dopo cosa c’è di meglio che un attimo di relax per ricaricarsi? Allora ti suggerisco una visita al nuovissimo Prince SPA, 2000 mq. all’interno del Hotel Parco di Principi, che ti offrirà trattamenti all’avanguardia mentre potrai godere di una vista panoramica sul cupolone del Vaticano.

 Qui si respira un’aria di internazionalizzazione, sicuramente è già apprezzato dagli americani, che si fermano a Roma, ma anche agli italiani  per i piccoli dettagli di gusto. La cosa che mi colpisce di più è la zona della piscina, dove un cielo stellato virtuale, specchia il suo blu su gli interni, e poi la vista panoramica soprattutto la sera.

 Una sezione della piscina è dedicata al relax, dove puoi fare 35 minuti di idromassaggio sotto lo getto a cascata o stare nei lettini relax immersi nell’acqua. Uno spazio dove gli ospiti potranno raggiungere sensazioni di benessere assoluto, ritrovando energia ed equilibrio.

 Troverai sul sito l’offerta più adatta alle tue esigenze, ti auguro buon soggiorno a Roma, coccolati dal benessere Prince Spa.   

A lo largo del Tíber se puede ver estos nuevos museos que ofrecen a los turistas una vista de la nueva imagen de la capital entre  sitios arqueológicos y museos de Arte Contemporáneo, asi Roma es ademàs de eterna  también moderna

Entre estos museos se puede admirar  el Museo Nacional de Arte del siglo XXI o Maxxi, diseñado por el arquitecto iraní Zaha Hadid, es muy innovador y moderno, por eso que fascina y sorprende a la audiencia. Este museo expone  350 obras de arte contemporarea.

En la misma ruta, en las inmediaciones de Villa Borghese està el Museo del Ara Pacis, que quiere representar el altar de la paz de Augusto, fue inaugurado en 2006 y diseñado por el arquitecto estadounidense Richard Meier. Este museo está todo cubierto de vidrio posee una insonorización en el interior, se encuentra actualmente entre los más visitadosde la capital.

Encontramos tambièn  los Museos Capitolinos, ampliado y renovado en el 2005. En uno de los pabellones de alojamiento se encuentra el” Esdra de Marco Aurelio es una enorme sala  moderna, rodeada de vidrio y cubierta con una estructura transparente. Aquí puede ver la escultura original del emperador Marco Aurelio a caballo del 176 dC, rodeado por otros bronces como el coloso  de Constantino y la Loba Capitolina del siglo V antes de Cristo,  que es el símbolo de la ciudad.

Museos de Roma

Ara Pacis

Aunque estas obras han sido contestadas, recibiendo muchas controversias y críticas provenientes  también de periódicos extranjeros, son un reto para Roma, para la que cual con este proceso de transformación se quiere  adaptar y modernizar a la altura de otras capitales europeas como Viena, Budapest, Praga o Madrid.

 

Musei di Roma

Lungo il Tevere si possono ammirare questi nuovi musei che offrono ai turisti la vista del nuovo look della capitale tra aree archeologiche e Musei di Arte Contemporaneo, cosi Roma diventa otre che eterna anche moderna

Tra questi musei incontriamo per prima il Museo Nazionale delle Arti del XXI secolo ovvero  Maxxi, disegnato dal architetto iraniana Zaha Hadid, è molto innovativo e moderno  ed è per questo che affascina e stupisce il pubblico. Qui sono esposte 350 opere dedicate  all’arte contemporarea.

 Più avanti nelle vicinanze di Villa Borghese troviamo il Museo dell’Ara Pacis, il quale vuole rappresentare l’altare alla pace d’Augusto, fu inaugurato nel 2006 e disegnato dal architetto americano Richard Meir. Questo museo è tutto ricoperto di vetri e completamente insonorizzato al suo interno,  attualmente è tra i più visitati della capitale.

 Incontriamo poi i Musei Capitolini, ampliati e rinnovati nel 2005. Uno dei padiglioni ospita L’Esdra di Marco Aurelio enorme e moderna sala circondata da vetrate e coperta da una struttura trasparente. Qui si può ammirare la scultura originale dell’imperatore Marco Aurelio a cavallo del 176 dopo Cristo, circondata da altri bronzi come i resti del colosso di Costantino e La Lupa capitolina del v secolo avanti Cristo, simbolo della città.

 Anche se queste opere sono state contestate, e ci sono state tante polemiche e critiche provenienti anche dai giornali esteri, rappresentano una vera sfida per Roma, la quale con questo processo di trasformazione si vuole adeguare e modernizzare alla pari di altre capitali Europee come Vienna, Budapest, Praga o Madrid.

L'Ara Pacis

El monumento más importante de Roma permanecerá abierto hasta el mes de octubre en horario nocturno, para permitir a los visitantes de saber cómo fue usado por los antiguos romanos,con exposiciones  de objetos originales  y un juego de luces excepcional, que te sorprenderá!

 Es  el monumento más grande y famoso en Roma, también llamado Anfiteatro Flavio, su construcción fue iniciada por el emperador Vespasiano en el 72 AD. El nombre de Coliseo se le dio en la edad media por la presencia en su cercania de la colosal estatua de Nerón como el dios sol. Se cree que tenía una capacidad de 50.000 asientos y se dividió por clases sociales. Fue inaugurado en el 80 con fiestas y combates que según fuentes de la època duraron más de 100 días y vieron la muerte de numerosos  gladiadores y millones de animales salvajes.

¿ Lo haz visto en la noche con las luces encendidas? Si no, es el caso ahora de verlo para comprender el efecto emocional que este anfiteatro colosal  puede transmitir. Gracias a la Superintendencia Arqueológica, todos los sábados del 21 de agosto al 2 de octubre se puede hacer por la noche desde las 21-24 a un costo de 15 euros.

La gira le llevará a los diferentes puntos y en la arena, mirando hacia el sótano, donde se le explicará cómo funcionò esta parte del Coliseo , cómo se utilizaban las bestias que se alojaban allí y los juegos en los que fueron empleadas.

Por último, un globo suspendido sobre el piso de la arena, iluminerà las zonas importantes del Coliseo, junto con los túneles y arcos interiores. Bajo el efecto de esta  luz de luna artificial la boca del anfiteatro tendrá un ambiente único

 

Il monumento più importante di Roma resterà aperto fino ad Ottobre negli orari notturni, per scoprire come veniva usato nell’antichità dai romani, con mostre di reperti originali e un eccezionale gioco di luci che vi sorprenderà.

E’ il più grande e famoso monumento di Roma, chiamato anche Anfiteatro Flavio, la sua costruzione fu iniziata nel 72 d.c dal imperatore Vespasiano. Il nome Colosseo fu dato nell’età media per la presenza nelle sue vicinanze della colossale statua di Nerone, come il dio del sole. Si pensa avesse una capacità di 50.000 posti ed era diviso per classi sociali. Fu inaugurato nel 80 con feste e combattimenti che secondo fonti dell’epoca durarono più di 100 giorni, lasciando la morte di numerosi gladiatori e miliardi di animali feroci.

 L’avete visto di notte con le luci accese? Se no, è il caso di vederlo ora per capire l’effetto emotivo che questo colossale anfiteatro può trasmettere. Grazie alla Sopraintendenza dei Valori Archeologici, ogni sabato dal 21 agosto al 2 ottobre è possibile fare notturne dalle 21 alle 24 a un costo di 15 euro.

La visita guidata vi porterà nei diversi punti e sul piano dell’arena, con affaccio sui sotterranei, si spiegherà il loro funzionamento e come erano usati, le belve che vi alloggiavano e i giochi in cui erano impiegati.

 Infine una mongolfiera sospesa sul piano dell’arena, illuminerà le zone ipogee del Colosseo insieme alle gallerie ed arcate interne. Sotto l’effetto di questa luna piena artificiale la cavea dell’anfiteatro assumerà una atmosfera unica.